Ouzbekistan

Contes et légendes d'Asie Centrale

(127 notes)
  • Un apperçu complet de l'Ouzbékistan en 15 jours
  • Une nuit en camp de yourte
  • Les visites approfondies des villes de Khiva, Boukhara et Samarcande
  • Decouverte de la vie rurale ouzbeke et du lac Aydarkul
Réserver ce voyage
Shah-i-Zinda, une nécropole à Samarkand, Ouzbékistan
Shah-i-Zinda, une nécropole à Samarkand, Ouzbékistan © Monticellllo
  1. Accueil
  2. Asie
  3. Ouzbekistan
  4. Contes et légendes d'Asie Centrale
Berceau des plus anciennes civilisations et carrefour historique des grandes routes commerçantes d'autrefois, ici se croisèrent nombre de grands destins historiques. L’Ouzbékistan possède un patrimoine culturel d'exception que nous découvrons ici à travers la visite des grandes étapes de la Route de la Soie : Khiva, Boukhara et Samarcande !
Nous commençons le voyage par la ville de Samarcande. Nous découvrons cette ville majoritairement à pied : ses monuments, ses mosaïques et ses jardins. La place du Reghistan, le vieux quartier, le marché, donnent tout de suite le "la" de ce voyage. Nous découvrons la vie rurale des villages de montagne et partageons des moments de convivialité avec nos hôtes ouzbèkes. Départ ensuite pour notre camp de yourtes dans le désert rouge afin de découvrir la Lire la suite vie nomade de la région. Nous nous rendons ensuite à Boukhara, charmante et authentique ville historique où il fait bon flâner dans les ruelles, places, medersas, coupoles aux petites boutiques artisanales. Nous rejoignons ensuite Khiva la mystérieuse, située au cœur de l'oasis de Khorezm. C'était l'un des principaux marchés d'esclaves d'Asie centrale. Ce riche voyage se termine à Tashkent, capitale du pays.
  • Durée
    15 jours
  • Type
    Voyage en petit groupe
  • Niveau
  • Thématique
    Découverte
  • Activités
    1 jour et 3 demi-journées de marche
  • Taille du groupe
    5 à 15 pers.
  • Émissions CO2
    3690 kg / pers.

Itinéraire

  • Jour 1

    Vol pour Tashkent

    • Transport : Avion
    • Hébergement : Avion
    • Déjeuner : libre
    • Dîner : libre

    Vol international avec escale pour Tashkent.

  • Jour 2

    Arrivée et visite de Tashkent

    • Hébergement : Hôtel

    Accueil aéroport et transfert à l'hôtel pour se reposer, fin de nuit et matinée. Déjeuner dans un restaurant local, nous visitons Tashkent l'après-midi avec une petite promenade à pied à travers le quartier traditionnel et vers l'ensemble Hazret Imam qui comprend la medersa Barak Khan (XVIes), la mosquée Djami (du vendredi) ouverte au culte et le mausolée de Kaffal Chachi (XVIᵉ). Puis, en bus, nous allons à la medersa Koukeldach et au marché Tchorsu. Nous visitons également le métro de Tashkent — unique en son genre en Asie Centrale — où les stations sont richement décorées.

  • Jour 3

    Train pour Samarcande - Visite de Samarcande

    • Hébergement : Hôtel

    Tôt le matin, nous prenons notre train pour Samarcande. En arrivant, nous commençons la découverte de Samarcande, principalement à pied, par les grandes avenues ombragées. Nous commençons par la place du Reghistan, le cœur de Samarcande avec les medersas d'Ouloug Beg (XVᵉ), Cher-Dor (medersa aux lions) (XVIIe s) et Tilla-Kari (décorée d'or) (XVIIe s). Nous continuons avec le mausolée Gour-Emir en passant dans un vieux quartier. Visite du mausolée Gour-Emir (XVe s), qui abrite les tombeaux de Tamerlan et de ses descendants. Nous déjeunons dans un restaurant local et partons visiter l'Observatoire d'Ouloug Bek (XVᵉ) et Afrosiab, l'ancien site qui garde les vestiges de la première ville de Samarcande datant du VIIIe siècle av. J.-C. et détruite par les Mongols en 1220. Nous visitons aussi le musée de la fondation de la ville renfermant la peinture sur le stuc datant du VIIe siècle. Diner au restaurant.

  • Voir la suite du programme
Carte Contes et légendes d'Asie Centrale AOUZ
Portrait conseillère voyages

Contactez-nous

Fanny

Conseillère voyages

Demandez un devis

À noter

Suivant les conditions météorologiques et opérationnelles, l'accompagnateur se réserve le droit de modifier cet itinéraire.

Dates & prix

Du Au Prix État Intéressé(e) ? Réservez votre aventure
sam. 12/04/2025 sam. 26/04/2025 3 899 €
Complet 6 inscrits et 1 intéressé(e)
Il y a 6 inscrits pour le départ du 12/04/2025 :
Florence
+60 ans
Stéphanie
45-60 ans
Anne
+60 ans
Daniel
+60 ans
Agnes
+60 ans
Marie Therese
+60 ans
 Je suis intéressé(e)
Prévenez-moi des changements de statut et d'intérêt de ce départ
 Autres voyages à la même date
sam. 03/05/2025 sam. 17/05/2025 3 249 €
Confirmé 4 inscrits et 1 intéressé(e)
Il y a 4 inscrits pour le départ du 03/05/2025 :
Isabelle
+60 ans
Christiane
+60 ans
Marie Helene
+60 ans
Laurence
45-60 ans
 Je suis intéressé(e)
Prévenez-moi des changements de statut et d'intérêt de ce départ
 Réserver
sam. 26/07/2025 sam. 09/08/2025 3 199 €
Confirmé
Je suis intéressé(e)
Prévenez-moi des changements de statut et d'intérêt de ce départ
 Réserver
sam. 23/08/2025 sam. 06/09/2025 3 199 €
Confirmé 2 inscrits
Il y a 2 inscrits pour le départ du 23/08/2025 :
MIREILLE
+60 ans
Stanley
+60 ans
 Je suis intéressé(e)
Prévenez-moi des changements de statut et d'intérêt de ce départ
 Réserver
sam. 06/09/2025 sam. 20/09/2025 3 199 €
Confirmé 5 inscrits
Il y a 5 inscrits pour le départ du 06/09/2025 :
Francoise
+60 ans
Marie Francoise
+60 ans
Patrick
+60 ans
Francis
+60 ans
Monique
+60 ans
 Je suis intéressé(e)
Prévenez-moi des changements de statut et d'intérêt de ce départ
 Réserver
sam. 27/09/2025 sam. 11/10/2025 3 199 €
Confirmé 2 inscrits et 2 intéressé(e)s
Il y a 2 inscrits pour le départ du 27/09/2025 :
Nathalie
+60 ans
Emilie
30-45 ans
 Je suis intéressé(e)
Prévenez-moi des changements de statut et d'intérêt de ce départ
 Réserver
Voir les autres dates

Le nombre de participants peut être inférieur au nombre minimum indiqué ci-dessus.

Vous ne trouvez pas la date qui vous correspond ?
Contactez-nous
04 81 68 55 60

Le prix comprend

  • Les vols internationaux Paris / Tashkent / Paris (vol régulier avec escale)
  • Le vol intérieur Ourguentch/Tashkent
  • Les taxes aériennes
  • Le transferts routiers sur place
  • L'hébergement
  • La pension complète pendant le séjour sur place
  • L'encadrement par un guide ouzbek francophone
  • L'équipe de chauffeurs
  • Les frais d'entrée dans les sites

Le prix ne comprend pas

  • Les frais de visa (pas de visas pour les Français, voir la rubrique "formalités")
  • La contribution à la neutralité carbone : 10€ par personne

À payer sur place :

  • Les dépenses personnelles
  • Les boissons, sauf l'eau minérale et le thé compris pendant les repas
  • Le concert folklorique à Boukhara (~ 10 euros/ pers.)
  • Les droits photos sur les sites (20 euros en tout).
  • Les pourboires pour l'équipe locale (cf. Rubrique "Pourboires") 

Assurances au choix

  • Assurance multirisque : 4,3 % du voyage par personne
  • Assurance multirisque avec extension épidémie : 5,1 % du voyage par personne
  • Assurance premium (valable pour tout voyage dont le montant dépasse 8000€/pers.) : 5 % du voyage par personne
  • Assurance multirisque premium avec extension épidémie (valable pour tout voyage dont le montant dépasse 8000€/pers.) : 6,1 % du voyage par personne

Pour ce voyage, nous vous recommandons notre assurance multirisque, spécialement étudiée pour le voyage d'aventure.

Vol inclus

Les prix ci-dessus sont calculés au départ de Paris (si le vol est inclus), sont soumis à disponibilité au moment de votre réservation, et sont susceptibles d'augmenter au fur et à mesure que le départ se rapproche.

Des départs d'autres villes sont possibles. Pour plus d'informations, nous consulter par mail ou par téléphone au 04 81 68 55 60.

Options

  • Supplément chambre individuelle durant tout le séjour (sauf chez l'habitant et en yourte) : 325 €

Fiche technique

Télécharger la fiche technique

Niveau

Balades à pied à la demi-journée, sans difficulté particulière (5 h et 350 m de dénivelé maximum). Voyage accessible à toute personne en bonne santé. Pour profiter pleinement du voyage, nous vous conseillons de pratiquer une activité physique régulière dans les semaines précédant le départ (marche à pied, vélo, footing...).

À noter : pour les départs en juillet et août, la chaleur peut accentuer la difficulté du voyage. Dans ce cas, le guide pourra adapter les visites en les programmant le matin et en fin d’après-midi, lors de périodes plus fraîches, et éviter les heures où les températures atteignent leur maximum en milieu de journée. 

Encadrement

Installé en Ouzbékistan depuis de nombreuses années, notre agence locale vous garantit une expérience de voyage actif réussie, grâce à nos guides et à nos infrastructures logistiques. Pendant votre voyage, vous êtes accompagnés par nos guides d'aventure, mobilisés à 100 % pour vous faire découvrir des endroits insolites en pleine nature. Laissez-vous guider…


À votre arrivée à Tashkent, vous êtes accueillis par votre guide accompagnateur ouzbek francophone ou par un assistant. 
Au cours du voyage, il est secondé par une équipe locale : assistant, chauffeur... 

Alimentation

Pension complète lors de ce séjour. Repas pris dans les hôtels, les restaurants locaux ou chez l'habitant (cuisine tadjike) dans les villes et, pendant les randonnées, parfois sous forme de pique-nique le midi.


La cuisine ouzbèke est particulièrement riche et variée, reflétant les influences des nombreuses cultures qui ont traversé la région. Parmi les spécialités, vous trouverez :

  • Le plov, un riz pilaf emblématique accompagné de viande (souvent de l’agneau ou du bœuf), de carottes et d’épices.
  • Les brochettes de viande, appelées shashlik, grillées sur charbon de bois et servies avec des oignons marinés.
  • Les soupes traditionnelles, comme le shurpa, un bouillon à base de viande, légumes et épices.
  • Les mantis, de savoureux raviolis farcis à la viande ou aux légumes.
  • Une grande variété de pains plats, appelés non, souvent cuits au four tandoor.
  • Des desserts simples mais délicieux, comme les fruits secs, les noix, ou encore des pâtisseries à base de miel et de graines de sésame.

Les repas sont souvent accompagnés de crudités et de fruits frais selon la saison, comme les raisins et abricots, qui sont très prisés dans la région. Attention toutefois : en début de voyage, il est conseillé de consommer fruits et crudités avec modération pour permettre à votre organisme de s’adapter aux conditions locales.


Petit rappel : vous bénéficiez de produits détaxés à l'aéroport d'embarquement. Si vous souhaitez partager un moment convivial en fin de journée, n’hésitez pas à prévoir quelques douceurs ou boissons pour l’apéritif, souvent bienvenu le soir en voyage.

Hébergement

  • Hôtels en chambres doubles, sanitaires privatifs àTachkent, Boukhara, Khiva et Samarcande. 
  • Nuits en chambres d'hôtes à Hayat, Sentob et Vabkent.
  • Une nuit en camp de yourte à Dongalak. 

Déplacement

TRANSPORT INTERNATIONAL : 

Sur l'Ouzbékistan, nous utilisons des vols réguliers au départ de Paris, opérés toute l'année à horaires fixes. Vous voyagerez principalement avec la compagnie Turkish Airlines, via une escale à Istanbul.

Il n’existe pas de vol direct entre Paris et Tachkent. Ce sont des vols de nuit à l’aller, vous arrivez donc le lendemain à destination. Au retour, ce sont des vols de jours. 

Les départs depuis d’autres villes de province sont également possibles, moyennant un supplément.


DÉPLACEMENTS DANS LE PAYS : 


  • Vol intérieur entre Ourgentch (Khiva) et Tashkent en fin de séjour.
  • Train entre Tashkent et Samarcande. 
  • Les déplacements par la route sont assurés en minibus ou en bus, en fonction de la taille du groupe.

Budget & change

La monnaie : le som ouzbek (UZS).

Le taux de change du jour est consultable ici. 


Emportez des euros ou des dollars en espèces en petites coupures pour éviter les embarras du change. Prévoyez un budget suffisant pour vos dépenses personnelles et boissons, ainsi que pour les droits photos sur les sites (voir "le prix ne comprend pas").


Distributeurs de billets et bureaux de change présents dans les villes.

Pourboires

Il s'agit d'une pratique fortement enracinée dans les traditions, qui se fait dans le cadre d'un échange en remerciement d'un travail donné. En fonction de votre satisfaction à la fin de votre voyage, il est d'usage de donner un pourboire à votre guide et à l'équipe locale.

Prévoir un budget de 40 à 50 € pour l'ensemble de l'équipe d'encadrement (guide francophone, chauffeurs, guides locaux, cuisinier...) pour un voyage de deux semaines.

En accord avec votre guide, il pourra se charger de répartir cette somme à l'ensemble de l'équipe de manière équitable.

Vêtements à prévoir

L'Ouzbékistan a un climat continental : il fait très chaud en été, mais frais en inter-saison (voir assez froid en montagne et dans la steppe désertique). Adaptez votre équipement en fonction du mois de départ.

Aussi, notez que nous sommes ici dans un pays de tradition musulmane. Privilégiez les vêtements couvrants (manches courtes et pantalons sont préférables).


Ne pas oublier :
  • Chapeau, casquette ou foulard contre le soleil
  • T-shirt léger et respirant
  • Veste polaire (plus ou moins chaude selon la saison)
  • Veste imperméable et coupe-vent (et éventuellement cape de pluie)
  • Sous vêtements chauds pour mars, avril, octobre et novembre.
  • Pantalon adapté pour la marche à pied
  • Chaussettes de marche
  • Chaussures de marche confortables pour les journées de balades
  • Chaussures légères ou sandales à enfiler lors des étapes dans des villes, villages ou le soir au campement
  • Maillots de bains (pour la période estivale)

Equipement à prévoir

  • Lunettes de soleil (cat. 3 minimum)
  • Lampe frontale (avec piles de rechange)
  • Gourde
  • Nécessaire de toilette (produits biodégradables de préférence)
  • Serviette de toilette
  • Crème solaire
  • Papier hygiénique + briquet
  • Gel hydroalcoolique
  • Sacs plastiques (pour l'étanchéité de vos affaires durant le transport)

Bagages

L'ensemble de vos bagages doit être réparti dans 2 sacs :


  • Prévoir un sac de voyage souple avec fermeture éclair latérale donnant plus facilement accès à son contenu type sac marin 80 L environ et de 15 Kg maximum. Les bagages sont transportés par véhicule.
  • Un petit sac à dos de 25-30 litres pour la journée :  pull, t-shirt de rechange, gourde, pique nique du midi, lunettes, petit matériel...


Par mesure de précaution, pensez à emporter dans votre bagage "cabine" de quoi survivre les premiers jours, et ceci au cas où vos bagages en soute n'arriveraient pas en même temps que vous. Ceci est rare mais il vaut mieux se parer à toute éventualité. Nous vous recommandons d'y mettre entre autres des vêtements légers, chaussures de marche et des sandales ainsi que vos médicaments avec ordonnance.


N'oubliez pas aussi de mettre tout objet coupant, ou liquide dans votre bagage "en soute" car ils sont interdits en cabine.


Attention, certains pays interdisent l'importation et l'utilisation des cigarettes électroniques, nous vous recommandons donc vivement de vous renseigner auprès des autorités compétentes (MAE, ambassade, consulat) avant votre départ.

Pharmacie

Votre accompagnateur dispose d'une trousse de secours de première urgence pendant le circuit. Celle-ci ne contient pas de médicaments car votre guide n’est pas autorisé à en donner (il n’est pas médecin) ! Il est donc important que chaque voyageur dispose de sa pharmacie personnelle.


En plus de vos traitements habituels, nous vous recommandons de prendre avec vous* :

  • Antalgiques (ex. paracétamol)
  • Anti-inflammatoires
  • Anti-diarrhéiques
  • Antibiotiques large spectre
  • Antihistaminiques
  • Collyre pour les yeux
  • Pastilles pour la gorge
  • Désinfectant
  • Pansements
  • Thermomètre
  • Crème hydratante

*ces recommandations ne remplacent en aucun cas une consultation médicale !

Passeport

Valable 6 mois après la date de retour.

Dès votre inscription, merci de nous communiquer vos coordonnées de passeport (Nom - Prénom - Date de naissance - N° de passeport - Date d'émission et date d'expiration.). Nous en avons besoin pour réserver vos vols intérieurs ou faire les demandes pour les entrées dans certains sites.
Merci de nous envoyer au plus tôt par mail (scan) ou par courrier (photocopie) la page de votre passeport contenant votre photo.

A partir du 15 janvier 2017, un enfant qui voyage à l'étranger sans être accompagné de l'un de ses parents doit présenter les 3 documents suivants :

- Pièce d'identité valide du mineur : carte d'identité ou passeport + visa éventuel en fonction des exigences du pays de destination (à vérifier en consultant les fiches pays du site diplomatie.gouv.fr )
- Photocopie du titre d'identité valide du parent signataire : carte d'identité ou passeport
- Formulaire d'autorisation de sortie du territoire signé par l'un des parents titulaire de l'autorité parentale.

NB : cette autorisation peut être requise par certains pays lorsque l'enfant mineur voyage avec un seul de ses parents (par exemple : Algérie, Maroc, Suisse : à vérifier en consultant les fiches pays du site diplomatie.gouv.fr)

Visa

Depuis octobre 2018, pour les ressortissants français, aucun visa n'est exigé pour un séjour d'une durée ne dépassant pas 30 jours, dès lors que le passeport est encore valable pendant trois mois après la date de retour prévue.
Merci de vérifier les dernières informations auprès du consulat au moment de vos démarches.

Toutes les informations sont à votre disposition sur le site de l'Ambassade (section consulaire) : https://ouzbekistan.fr/

Foire aux questions : https://ouzbekistan.fr/foire-aux-questions-faq/

Carte d'identité

Non

Vaccins

Nous vous conseillons de consulter votre médecin avant le départ. Il vous donnera des indications fiables sur votre état de santé général, et fera un point sur vos vaccinations habituelles et celles recommandées pour votre destination.

Pour connaître les vaccinations et les traitements conseillés pour votre voyage, consultez :
- Le site du Ministère des Affaires Étrangères :
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/ouzbekistan/#sante
- Le site de l'Institut Pasteur :
https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical/preparer-son-voyage/ouzbekistan

Recommandations sanitaires

Les obligations sanitaires de chaque pays face à la pandémie évoluent fréquemment, il est important et de votre responsabilité de les consulter jusqu'au jour de votre départ sur le site du ministère des affaires étrangères, rubrique "Conseil aux voyageurs

Spécificités

Merci de nous faire parvenir une copie de votre passeport dès votre inscription. Nous en avons besoin pour la réservation de votre billet de train et de votre vol intérieur.

Atalante s'engage pour un tourisme responsable

Nous sommes engagés dans une démarche continue et responsable afin de vous offrir une expérience de voyage toujours plus enrichissante et pérenne.

Depuis sa création en 1986, Atalante réfléchit aux diverses significations du voyage : rapprochement des peuples, ouverture d’esprit, échanges et rencontres et préservation des écosystèmes.

Notre responsabilité en tant que spécialiste du voyage d’aventure et du trek est de nous interroger sur les impacts que notre activité peut avoir. Nous agissons donc pour que nos voyages respectent au mieux les équilibres économiques, sociaux et environnementaux des pays visités.

Conscient de l’impact de nos voyages sur les lieux reculés et préservés que nous traversons, nous avons le devoir de protéger la nature. C’est pourquoi nous nous inscrivons dans une démarche de contribution carbone volontaire de tous nos trajets aériens, à titre professionnel comme ceux de nos voyageurs, les émissions aériennes représentant 95% des émissions carbone d’un voyage. Chaque voyageur participe ainsi de quelques euros, en fonction de la distance parcourue, à la contribution carbone volontaire de son voyage.

Voyagez de manière responsable en Ouzbékistan

  • Respect des populations et des coutumes locales
→ Lors de votre voyage en Ouzbékistan, veillez à adopter un comportement approprié pour respecter les Ouzbeks et leurs traditions (utiliser la poignée de main uniquement pour saluer entre personnes de même sexe et placer juste après la main droite sur le cœur, apporter un cadeau en cas d’invitation et se déchausser avant d’entrer, négocier de manière respectueuse dans les bazars, ne pas faire “ok” avec son pouce, éviter de refuser une invitation à boire le thé …)
→ Apprendre quelques mots de la langue locale comme “Assalomu alaykum” (bonjour) et “Rahmat” (merci) pour montrer votre respect envers les habitants.
→ Se couvrir les épaules et les genoux, parfois la tête, et retirer ses chaussures lors de la visite de sites religieux.
→ Avant de prendre en photo une personne ou un lieu sacré, toujours demander l’autorisation au préalable. 

  • Respect de l’environnement et de la biodiversité
→ Lors de votre trek, veillez à rester dans la trace ou le chemin et à laisser les éléments naturels dans leur environnement (ne pas cueillir de fleurs ou de plantes).
→ Appliquez le principe du “Leave No Trace” en s’assurant de ne laisser aucun déchet derrière vous. Pensez à prendre un petit sac plastique pour emmener vos déchets avec vous.
→ Limitez l’utilisation d’objets à usage unique en préférant une gourde à une bouteille d’eau plastique ou un sac en tissu à un sac plastique par exemple.   
→ Observez toujours les animaux à distance afin de ne pas les déranger et ne les nourrissez pas.  Nous vous donnons de précieux conseils à ce sujet dans un article très complet.
→ L’eau potable étant une denrée rare, utilisez-la avec parcimonie (optez pour une douche, utilisez un savon et une protection solaire biodégradables…). Vous trouverez dans cet article tous nos conseils pour préparer une trousse de toilette écoresponsable.

  • Les indispensables pour un voyage responsable en Ouzbékistan
→ Pensez à ramener chez vous les consommables non recyclables localement.
→ Favorisez au maximum les aliments et les plats locaux (Pain, riz, viande de mouton, carottes, oignons, tomates, poivrons, aubergines, fruits secs, Plov, Zira, Ayran, thé noir…)
→ Privilégiez l’achat de souvenirs issus de l’artisanat local (statues en cuivre, bronze, argent et or, poterie de Bhaktapur, châles en Pashmina, papier Lokta…).

Les avis de nos voyageurs